[答案の提出]ボタンを押すことにより、完了しています。

できません。 受験するには学内の指定された端末を利用してください。

リスニングテスト終了後の提出画面に表示される[結果を表示]ボタンが押されていない可能性がありますので確認しましょう。
このボタンを押すとテストは採点され、採点結果が表示されます。