Wilmina Forest Blog maiko

今朝、中国語のfinal examがありました。簡単すぎて、５分で終了。１時間半もとてもじゃないけれど
座ってられないので、何度か見直しをしてから、帰ることにしました。
２、３回見直しして、１００点とれると思って提出したその直後。。。。
うわ〜！！！！！！１問間違ったことに気づきました。
試験が始まった時に頭で考えていたことであっただけに、すごくショックでした。
でも、Ａとれるからいいやと思うことに。。。にしても、残念！！笑
あのsmall mistake、0.5点引かれるくらいかな。。。
あとは金曜日の午前中にある２時間ほどのテストだけ。ちょっと肩の荷がおりました。

今日、Children's Care Centerに行ってきました★☆
来学期から働こうと思って。
どうせなら、楽しい仕事がいいので、Children's Care Centerを選びました。
朝、電話をしてさっそくapplicationを書きに。
書いている間に小さい子が寄って来てくれて、そのテーブルの上にある積み木を触りだしたので、
一緒に遊びました。その後、その子は本棚から絵本を一冊とって、私のとこに来たので、
"Oh, do you want me to read this book? OK*! "
"What's this?"
"Who is this boy?"
"What is this rabbit doing?"
"Are they dancing?"
"What color is this?"
と指で絵をさしながら、一緒にページをめくりました。
小さい子はとてもかわいいです＊＊＊＊
一緒にいるとこっちまで笑顔になって、元気をもらえますよね★＾０−　★
あそこで働けたらいいなと思います。無理だったら、他の仕事を探します。
学校のオフィスで働くのもいいなと思っています。

明日は友達の家に行きます。
彼はSwedenから来ていて、この大学に３年とちょっといます。Senior　なので夏で卒業。
彼もJournalism majorなので、最近二人でペーパーを助け合っています。
彼はInternational Journalismか何かのクラスの為のペーパーで小泉首相の
靖国神社参拝に対してのメディアの対応をテーマにしていました。
いきなり電話かかってきて、日本の新聞社の見解を教えて欲しいとのこと。
各社さまざまな特徴があり、見解も違うよと、色々なサイトを調べたりして、
日本のメディアと中国のメディアの言っていることを電話やメールで教えてあげました。
私が朝日新聞社でバイトしていた時にお世話になった二人の社員さんにも、助けてもらいました。
彼のペーパーを昨日読みました。とてもよく書けていると思いました。
私の言ったことが、まるまる一つのparagraphの内容になっていて嬉しかったです！
それに、Maikoからこうこう聞いたとか、こういうことを強調していた、とかtranslateしてもらったのによると、
とかもあって嬉しかったです♪♪♪♪

逆に私も夜３時半までペーパーを書いていた時、助けてもらいました。
その時私が書いていたのは、commercial media outletsがこんなにたくさんあって、何でも見れる時代、
まだpublic broadcastingが必要かどうかという問題。
全く知識がなかったので、大変でした。何時間も何時間も机の前にいたのに、
夜中二時の段階で一単語も書いていない自分にびっくり！
ずっと本を見たりサイトを見て情報を集め、トピックを理解するところから、始めなければいけなかったからです。
彼のおかげで一晩で終えることができました。

この後も私がずっと取り組んでいたJournalistの特権についてのペーパー提出する前に
クリアじゃないところとか、grammarミスあったら教えてと頼みました。
忙しい中、靖国のペーパーですごく助けてもらったからと見てくれました。
そのコメント一つ一つを見て自分も納得する箇所は書き直し、私が正しいと思う箇所やいいと思う言い回しは
そのまま残しました。”Should journalalists be allowed to keep their sources?”がトピックで、
タイトルは”Open Your Mouth or Go to Jail"だったペーパー。やっと逃れられてほっとしています。
自分で納得のいくものに仕上げられました。　彼もほんとこんなペーパーが書けるなんてびっくり、AEIS
にいる意味が分からないと、すごく褒めてくれて、嬉しかったです★☆★☆

彼とは最近朝の３時４時までチャットをよくするのですが、冗談を言い合ってとても楽しい会話をしています。
彼とのメッセはとても勉強にもなります。
なぜなら、メッセなのにグラマー完璧だし、ちゃんと大文字も使うところがすごいと思います　笑
自意識過剰なJournalism student同士のメッセ、戦場です　笑　
”早くうつから、スペルみすっただけやん！！”　なんて言い訳は二人の間では通用しません！　NO EXCUSE!!!
お互い間違いを指摘し合って、楽しんでいます＊＊＊＊＊＊
こういう友達っていいなと本当に思います。ペーパー書く度に送り合って、読み合いっこ。
人のペーパーを読むことにより、また新しい知識を得ることができます。
また、ペーパーの書き方や様々な言い回しを学ぶことができ、次の自分のペーパーで使ってみたりできます。
彼、とてもsmartです。ペーパーを読んだり、メッセをしたり、話しているだけで、だいたい分かりますよね。

こんな感じで、大変ですが、充実した留学生活を送っています。
今週を乗り切れば、WINTER BREAK!!!! またCA, Portland, Seattleから近況をお伝えしますね。